Dans l'outback australien, les mécaniciens se livrent à une véritable course contre la montre. Ils n'ont que quelques heures pour réparer une avarie sur la voie, qui a été détectée par ultrasons. Or, bientôt, les rails devront supporter le passage de trains chargés de 30 000 tonnes de minerai de fer.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...