Pour cet épisode consacré à la médecine vétérinaire, Michel Cymes prend des nouvelles de Mini Yuan Zi, le premier bébé panda né sur le sol français. Derrière sa naissance, qui a ému tous les Français, se cache une véritable aventure médicale. Des premières échographies jusqu'aux coulisses de la naissance auxquelles personne n'avait accès, Michel Cymes a eu la chance de pouvoir accompagner le travail des vétérinaires du ZooParc de Beauval, qui ont rendu possible cet événement. C'est cette histoire, mais aussi celle de beaucoup d'autres animaux que fait découvrir ce nouveau numéro d'«Aventures de médecine».