Michael est totalement désorienté lorsqu'il apprend enfin les circonstances exactes de son accident. Tout porte à croire qu'il a été victime d'un complot qui était destiné à le supprimer, et ce dans les deux réalités qu'il traverse. Déterminé à ne pas se laisser faire, Michael prend les choses en main, quitte à se faire justice lui-même. Pour en savoir davantage, il mène sa propre enquête et se place dans la ligne de mire des conspirateurs. Il a de gros soupçons concernant Hawkins et Bird...
Notre critique
"Awake" est une série captivante qui explore le concept de réalités parallèles avec intelligence. Jason Isaacs livre une performance remarquable, mais la fin ouverte laisse un goût d'inachevé.