En 2006, Peter Brook et Marie-Hélène Estienne créent «Fragments» aux Bouffes du Nord, dirigé par le maître anglais de la mise en scène durant près de quarante ans. Le spectacle rassemble cinq pièces courtes de Samuel Beckett, en anglais : «Rough», «Berceuse», «Acte sans paroles II», «Ni l'un ni l'autre» et «Va-et-vient». Les extraits rassemblés ont été filmés en 2015, lors de la reprise du spectacle, avec ses trois interprètes originaux, la Britannique Kathryn Hunter, le Belge Jos Houben et l'Italien Marcello Magni. Tour à tour, à la suite des deux metteurs en scène, ils évoquent leur travail sur la scène nue et leur plaisir de jouer.