Casey doit déchanter : dès leur première leçon, en vue de faire bonne figure le soir de leur mariage, il est obligé de constater que Mia ne sait vraiment pas danser. Il se met d'accord avec le professeur, Philip, pour dissimuler autant sa déception que l'étendue de ses propres talents en la matière pour ne pas attrister ou ridiculiser sa compagne. Ben rencontre le célèbre Larry King et lui demande des conseils sur la meilleure façon de régler une querelle qui l'oppose à Vicky et Joel...