"Un anniversaire explosif". Influencée par les autres enfants, Mila se sent obligée d'organiser la meilleure fête d'anniversaire de tous les temps. Elle en oublie le but d'une fête d'anniversaire, et ce sont sa famille et ses plus proches amis qui en font les frais. - "Les Ronks font du ski". Lorsque Flash donne les raquettes aux Ronks, ils peuvent enfin sortir du village pris par la neige et découvrir l'air pur de la montagne et le plaisir des sports d'hiver ! Sauf que cette montagne-là est le jardin secret de Mormagnon. Son petit paradis immaculé où il fait un avec la nature, et s'éclate en snowboard, sans personne pour le déranger...