Jean-Claude est invité à une " petite fête " pour l'anniversaire de Sigried, sa copine fourmi. Il n'y aura que des insectes, mis à part lui, le plus grand des invités. Et Jean-Claude embarque ses amis, à qui il a très envie de montrer combien les fêtes des fourmis sont toujours très réussies ! Malheureussement, le choc des cultures entre les grands et les fourmis fait des étincelles. Ne connaissant pas les coutumes, Billy et Suzie font plein de bêtises.