Ollie vient rendre visite à son cousin Billy. Elle a rapporté un jouet très à la mode en ville : un yoyo. Quand Gros Dur fait la rencontre d'Ollie, il la trouve resplendissante et reste subjugué. Gros Dur insiste pour qu'Ollie joue au yoyo avec lui mais elle n'en a pas très envie. Elle refuse et le voilà qui part en pleurant. Sa drôle d'attitude, qui étonne Billy et ses amis, ne fait pas de doute pour grand-mère Hyda : Gros Dur est amoureux, c'est certain !