Le Zanpakuto Zabimaru de Renji, composé de Singe et Serpent est irrité par le fait que Senbonzakura s'attribue tout le mérite de leur travail. Plus tard, un petit accident fait que les trois Zanpakutos se retrouvent coincés dans les locaux du Département de la recherche et du développement.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...