Alors que le combat de Toshiro et Halibel semble toucher à sa fin, Marechiyo Omaeda et Soi Fon se battent contre Barragan. Juste au moment où elle s'apprête à attaquer Barragan, Soi Fon devient soudainement léthargique. Soi Fon est déconcertée lorsque l'Arrancar révèle qu'il a le pouvoir de vieillir les gens.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
