Ray se demande s'il doit mettre un terme à sa liaison torride avec Belinda, maintenant que Leah veut bien lui rendre sa place dans le lit conjugal. George n'adresse plus la parole à Jonathan, mais ils décident de se rendre à des séances de thérapie pour essayer de résoudre leurs problèmes. Dans l'espoir de se faire pardonner, Jonathan enquête sur les propos que Richard a tenus au sujet du restaurant de George. Ray lui propose son aide et fait appel à son ami Louis. De son côté, George doit chanter dans un spectacle du Yale Club. Il prend des cours avec une enseignante qu'il trouve irrésistible...
Notre critique
"Bored to Death" est une série pleine d'humour et d'originalité, avec un casting brillant. Ses intrigues comiques et ses personnages excentriques en font une série à la fois captivante et hilarante.
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Bored to Death
Josephine
Richard Antrem
Ray Hueston
Jonathan Ames