Lors d'un Conseil des Cinq Kage réuni en urgence, Katasuke fait l'exposé des pouvoirs du jeune Kawaki. Puis Naruto annonce sa volonté de ne pas emprisonner l'adolescent à sa sortie de l'hôpital...
Notre critique
"Boruto: Naruto Next Generations" peine parfois à égaler l'héritage de "Naruto", avec un rythme inégal et des arcs fillers. Cependant, il trouve sa voie en développant des personnages plus jeunes et en explorant l'évolution du monde ninja. Un spin-off en demi-teinte.