Ross fait un point avec Tom sur la crise financière que traverse sa municipalité. Les deux hommes passent un marché. Sam Miller examine à la loupe les relevés téléphoniques du maire et découvre que Meredith a appelé la clinique spécialisée dans le cerveau à Toronto pendant l'absence de Tom. Il décide aussitôt de s'y rendre pour mener son enquête. Rutledge semble sortir de son coma. Emma réduit ses doses de sédatifs pendant l'absence de l'infirmière. Maggie se dispute violemment avec son époux à propos de ses choix et de ses priorités...

Réalisation

Casting

Kelsey Grammer Tom KaneConnie Nielsen Meredith KaneHannah Ware Emma KaneJeff Hephner Ben ZajacTroy Garity Sam MillerNicole Forester Maggie ZajacTony Mockus Jr. le maire RutledgeJames Vincent Meredith Alderman Ross

Scénario

Diffusions à venir de cet épisode

Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...

Series TV en ce moment

TF1 Séries Films en direct
TF1 Séries Films

17h25 18h15

6ter en direct
6ter

17h20 18h10

Téva en direct
Téva

17h30 18h20

Actu TV

TV-Programme.com

Pour soutenir la gratuité de tv-programme.com merci d'accepter les cookies

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, améliorer l'expérience utilisateur et analyser l'utilisation du site. Vos données sont traitées avec respect.

Cliquez sur "Accepter les cookies" pour une expérience optimale, ou consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

L'équipe de TV-programme