«Le berceau des abeilles». Boucle d'or et Petit ours aident Barnabé, bébé abeille des fées, à rentrer à temps pour se transformer. - «Amis pour la vie». Boucle d'or est jalouse quand elle voit Petit ours et Rubis partager leurs jeux...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...