Après une intervention explosive, Eddy est hospitalisé. L'étau se resserre autour de l'équipe après l'officialisation de l'enquête menée par l'IGS. L'ordre vient d'en haut : Vogel et ses collaborateurs ont carte blanche pour faire tomber le groupe, à condition d'apporter des preuves irréfutables. Walter se fait enlever juste devant chez lui. Ses ravisseurs, prêts à toutes les tortures, réclament une rançon de 200 000 euros et exigent que l'affaire reste secrète. Eddy et Théo sont capables de tout pour le libérer, quitte à franchir une fois de plus la ligne blanche...
Réalisation
Casting
Pascal Elso le procureur VanderbekeGeoffroy Thiebaut Roland VogelJoseph Malerba Walter MorlighemValérie Sibilia Hélène RossiNicolas Duvauchelle Théo VachewskiKarole Rocher Roxane DelgadoDenis Sylvain Louis BordierDominique Bettenfeld Joseph SankovicNozha Khouadra Sonia KrossJean-Hugues Anglade Eddy CaplanAlain Figlarz Serge LemoineTristan Aldon Oscar MorlinghemXavier Letourneur RockySamira Lachhab NinaLaëtitia Lacroix Valérie BorgLilou Fogli SaraMichaël Vander-Meiren Charly MeyerYann Pradal TintinJoël Lefrançois FargetteEden Ducourant Léa MorlinghemMarisa Commandeur linfirmière du CHUJean-Jacques Bathie le chirurgien du CHUGilles Sionnet Le médecin
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
