De nouvelles alliances provoquent l'arrestation d'Andreas. Malgré les ordres, Caplan et Morlighem poursuivent l'enquête. Ils réussissent à démanteler un trafic de drogue impliquant les Russes et les Turcs. Roxane et Hélène sont, elles, entre les mains de Vogel. Alors que les clans Vory v zakone s'entretuent dans les rues de la capitale, les vies de Caplan, Morlighem et Roxane sont aussi sur le point de basculer...
Réalisation
Casting
Lizzie Brocheré Orianne BeridzéGeoffroy Thiebaut Roland VogelJoseph Malerba Walter MorlighemValérie Sibilia Hélène RossiIvan Franěk Andreas MegrelishviliKarole Rocher Roxane DelgadoMark Ivanir Levani JordaniaArsène Jiroyan Atom ParajdanovJean-Hugues Anglade Eddy Caplan
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...