Ally s'inquiète pour sa mère Leah, dont le domicile a été cambriolé. Par ailleurs, le professeur d'histoire de Luke avertit Paul et Ally que leur fils accumule du retard en classe, principalement parce qu'il peine à se concentrer et s'endort parfois en cours. Luke avoue à ses parents qu'il ne parvient pas à trouver le sommeil le soir à cause d'une anxiété permanente. Paul se demande si son fils a besoin d'un soutien psychologique.
Notre critique
"Breeders" est une série comique poignante qui explore les défis de la parentalité avec une honnêteté brutale. Les performances de Martin Freeman et Daisy Haggard sont brillamment nuancées, offrant des moments à la fois hilarants et touchants. Une exploration réaliste de la vie de famille.