Brigade du crime
S05E04 Froide vengeance

Série Série policière 52min 2005

La brigade est sur les dents : plusieurs empoisonnements ont eu lieu en ville. Le même jour, deux femmes sont mortes à Leipzig après avoir ingéré des comprimés contre le mal de tête, en apparence inoffensifs. Malgré le rappel du médicament incriminé et les avertissements relayés par les médias, une troisième personne meurt, exactement de la même manière. Dans un premier temps, la brigade concentre ses investigations dans l'entourage des victimes. Les enquêteurs s'intéressent tout particulièrement au mari de l'une d'elles, visiblement peu ému du deuil qui le frappe. Serait-il impliqué dans ces meurtres ?...

Programme : Brigade du crime

Réalisé par Oren Schmuckler

Casting principal : Marco Girnth • Andreas Schmidt-Schaller • Melanie Marschke • Gabriel Merz