Après un marathon épuisant : des tourbières boueuses, eaux en furie, les pentes rocheuses, la course entre dans la dernière ligne droite. Après une ascension foudroyante à travers la chaîne de Brooks, les pilotes doivent mettre toute leur expérience et expertise à l'épreuve alors qu'ils conduisent vers le seul chemin du Nord, l'intimidante route de Dalton. Mais les équipes de l'Alaska refusent de perdre, ils veulent tous gagner la récompense et le titre.