Alors que Vanessa s'apprête à annoncer en direct face aux caméras qui est véritablement la Première Dame, deux grenades atterrissent à ses pieds. Vanessa et Romelio débarquent chez Marcella et lui racontent ce qu'il s'est passé. Mateo annonce à Hilda que Salvatore est à la porte et qu'il souhaiterait lui parler. La Diablesse accepte de travailler avec Pilar mais lui précise qu'elles vont tout d'abord recevoir la visite d'une personne qu'elle connaît bien, la Cuina. Joana appelle sa complice depuis sa cellule pour savoir si son plan de faire flancher Salvatore a fonctionné...