César et Capucine grignotant des biscuits sur le canapé, Papa leur demande d'aller dans la cuisine pour ne pas faire des miettes partout et les enfants ronchonnent. Chez le Panda, César et une grenouille-soprano s'amusent à se propulser dans les airs avec une fleur confettis. Mais cela met des paillettes partout, y compris sur les instruments de musique, et une seule paillette sur un instrument en change le son de façon surprenante. Du coup, les amis ne peuvent plus jouer de musique. Il faut donc ramasser les paillettes. César et Capucine posent le paquet de biscuits sur la table et se mettent à récupérer les miettes…