Steed et Tara enquêtent sur un gang d'espions qui oeuvrent vêtus en laveurs de carreaux. Sous ce déguisement, ils ont réussi à pénétrer dans le centre des services secrets et à recopier des informations confidentielles. C'est ainsi que des documents top secret se sont retrouvés à l'étranger. Tandis que Tara King se fait passer pour une dactylo, Steed s'intéresse de près à la société qui emploie les laveurs de carreau. Il comprend vite comment les fuites sont organisées...
Notre critique
"The Avengers" de 1961 est une série captivante, mêlant mystère et intrigues. Les performances des acteurs sont excellentes, l'intrigue toujours surprenante. Une série à la fois classique et intemporelle.