En utilisant la carcasse d'une Ford Galaxie de 1963, Danny construit un low-rider - une voiture qui roule au ras du sol. Ce changement est un véritable pari : il n'est pas certain que les passionnés de belles mécaniques apprécient ce type de véhicule. Par ailleurs, une femme d'affaires fait appel à l'équipe. Elle souhaite offrir un vélo d'exception à son mari. Pour Danny, c'est un véritable défi de concevoir cette bicyclette sans connaître les attentes de son futur utilisateur.