George Lynch, le guitariste du groupe de metal Dokken, confie sa Buick Riviera grise de 1965 à l'entreprise Count's Kustoms. Il donne carte blanche à Danny pour restaurer et customiser le véhicule. Celui-ci décide de donner un côté plus rock'n'roll à cette voiture de collection. De son côté, Roli essuye de nombreuses critiques de la part de ses collègues, qui trouvent que sa camionnette donne une mauvaise image de l'entreprise. Il décide de refaire les dessins qui recouvrent la carrosserie avec l'aide de Horny Mike.