Austin et Kronk opèrent Elizabeth Harrod, une jeune fille de vingt ans. Cette dernière, victime d'un accident de la circulation, est grièvement blessée. A bout de force après quatorze heures de garde, Kate demande à Kronk de terminer l'intervention sans elle. Plus tard, alors qu'ils sont en train de se changer, une infirmière vient leur annoncer une bien triste nouvelle. La jeune fille a succombé à un arrêt cardiaque...
Vidéo Programme TV ce soir
le docteur Aaron Shutt
le docteur John Sutton
le docteur Daniel Nyland
Camille Shutt