La vie à tout prix
S03E10 Mensonge et vérité

Glen Payton, un jeune homme de 17 ans, est admis aux urgences pour une blessure à l'arcade sourcilière. Le docteur Billy Kronk sent immédiatement une forte odeur de tabac. Ses vêtements en sont complètement imprégnés. Le blessé tousse sans arrêt. Il dit fumer un paquet et demi de cigarettes par jour. Le médecin ordonne une radiographie des poumons car il pense que la toux est provoquée par une pneumonie. Une fois les résultats obtenus, le docteur Kronk demande à Glen Payton de revenir le voir plus tard, laissant entendre qu'une tache est visible sur ses poumons...

Vidéo Programme TV ce soir