Le détective Pirro interroge Watters, Wilkes, McNeil et Nyland. Il mène une enquête sur la mort de Jessup, un jeune loubard âgé de 17 ans. Celui-ci avait été admis au service des urgences de l'hôpital après être tombé d'une voiture qui roulait à vive allure, au cours d'une fusillade. Blessé par sept balles, il avait ensuite été écrasé par un autre véhicule. Watters et ses collègues sont surpris d'apprendre de la bouche de Pirro, qu'Edna, la mère du défunt, prétend avoir entendu un médecin crier «laissez-le mourir». Outré, McNeil refuse d'en entendre davantage et décide de retourner à son travail...
Programme : Chicago Hope, la vie à tout prix
Réalisé par Bill d'Elia
Vidéo Programme TV ce soir
Thomas Gibson
le docteur Nyland
le docteur Nyland
Mark Harmon
Jack McNeil
Jack McNeil
Rocky Carroll
Keith Wilkes
Keith Wilkes
Hector Elizondo
Philips Watters
Philips Watters
Photos 6
Où regarder La vie à tout prix S03E24 La police veut un coupable
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode
