Jim Kellner, un ami proche de feu l'épouse de Watters, est admis à l'hôpital, car il a besoin de subir d'urgence une greffe cardiaque. Les donneurs n'étant pas légion, le malade n'hésite pas à proposer un prix élevé pour se procurer le précieux ogane. Pendant ce temps, McNeil pousse Shutt à pratiquer une intervention risquée sur un homme qui souffre d'une déficience neurologique...
Vidéo Programme TV ce soir

le docteur Aaron Shutt

le docteur Jack McNeil

Gerry Clanahan

le docteur Billy Kronk