Alors qu'ils disputent une partie de golf, Shutt annonce à son collègue McNeil qu'il a décidé de quitter Chicago Hope, car on lui a proposé un poste d'enseignant à Harvard. De retour à l'hôpital, Austin confie à Shutt qu'elle a accepté le poste de directrice d'une clinique pour femmes à Orlando. Peu de temps après, Aaron est victime d'une rupture d'anévrisme qui provoque, dans son cas, des hallucinations...
Réalisation
Casting
Adam Arkin le docteur Aaron ShuttMark Harmon le docteur Jack McNeil Peter Berg le docteur Billy KronkChristine Lahti le docteur Kate AustinTyler Layton linconnuCarol Kiernan Claire ShuttTasha Smith le docteur Denise PotterBen Diskin Aaron jeune
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...