Une bombe, placée dans la voiture de Voight, a failli coûter la vie à son fils, sa belle-fille et son petit-fils. Quelques heures plus tard, un policier à la retraite, qui avait jadis fait équipe avec Voight et Olinsky, meurt dans l'explosion de sa voiture. Les soupçons se portent bientôt sur James Beckett, un meurtrier arrêté par Voight quinze ans auparavant, et qui a été récemment libéré. L'ancien détenu cherche-t-il à se venger ? Voight et Olinsky vont voir Schultz, un de leurs anciens collègues, pour le prévenir du danger. Et Lindsay et Halstead rendent visite à l'avocat de Beckett pour tenter de localiser Beckett...
Notre critique
"Chicago P.D." est une série captivante qui offre un regard réaliste sur la criminalité à Chicago. Les personnages sont complexes et l'intrigue est palpitante, offrant un mélange parfait d'action et de drame policier. Un incontournable pour les amateurs de séries policières.
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Chicago Police Department
Photos 25
