Un jeune homme est abattu devant la boulangerie Cárabo. L'équipe des renseignements fait immédiatement le lien entre la fusillade et le propriétaire des lieux, Javier Escano, déjà sous surveillance. Même s'il prend des risques, Voight aide son indic, Anna Avalos, à se rapprocher de leur cible...
Notre critique
"Chicago P.D." est une série captivante qui offre un regard réaliste sur la criminalité à Chicago. Les personnages sont complexes et l'intrigue est palpitante, offrant un mélange parfait d'action et de drame policier. Un incontournable pour les amateurs de séries policières.
Vidéo Chicago Police Department
Hank Voight
Jay Halstead
Hailey Upton
Kim Burgess