Thony a quitté les Philippines, où elle était médecin, pour les Etats-Unis dans l'espoir de soigner son fils Luca, atteint d'une maladie auto-immune. Son visa expiré, elle travaille avec Fiona, sa belle-soeur, comme femme de ménage avec d'autres sans-papiers. Un soir qu'elle travaille dans un hangar pendant un combat de boxe clandestin, elle est témoin d'un meurtre perpétré par le fils du chef de la mafia arménienne, Hayak Barsamian. Afin d'être épargnée, elle offre de nettoyer la scène de crime et est alors recrutée par Arman Morales, le bras droit d'Hayak, pour faire le ménage pour lui...
Notre critique
"""The Cleaning Lady""" mêle drame et tension dans une intrigue captivante portée par Élodie Yung. Si le concept est original, certains rebondissements semblent prévisibles. La série brille néanmoins par son émotion sincère et son regard sur les luttes d'immigrants.