Thony est coincée entre Garrett Miller du FBI, qui veut obtenir des renseignements sur la mort de Theo, et Arman, qui lui demande de nettoyer les traces d'un meurtre. Mais elle est à court d'antiviraux et Luca tombe malade. Désespérée, elle se tourne vers Arman qui les emmène dans la clinique du docteur Soroyan. Hayak est furieux d'apprendre qu'elle est encore en vie mais Thony lui prouve son utilité en dénonçant un de leurs hommes qui a volé un chargement d'armes.
Notre critique
"""The Cleaning Lady""" mêle drame et tension dans une intrigue captivante portée par Élodie Yung. Si le concept est original, certains rebondissements semblent prévisibles. La série brille néanmoins par son émotion sincère et son regard sur les luttes d'immigrants.