Thony cherche désespérément à retrouver Marco qui a enlevé son fils, Luca. Elle découvre qu'il a acheté deux billets d'avion pour Manille et comprend qu'il compte rentrer aux Philippines. Avec l'aide de Garrett, elle réussit à l'empêcher de monter dans l'avion, mais elle perd sa trace. En même temps, Arman la presse de retirer deux millions de dollars pour payer le juge et sortir de prison. Pour l'instant, Hayak ne se doute de rien, mais le temps presse. Hayak apprend par un gardien qu'Arman l'a trahi. Il passe un accord avec Garrett afin de bloquer les fonds et envoie des hommes tuer Arman en prison...
Notre critique
"""The Cleaning Lady""" mêle drame et tension dans une intrigue captivante portée par Élodie Yung. Si le concept est original, certains rebondissements semblent prévisibles. La série brille néanmoins par son émotion sincère et son regard sur les luttes d'immigrants.