La matérialisation d'Aelita est un succès. Il est temps de désactiver définitivement Xana. Mais alors que Jérémie va le faire, étrangement, Aelita s'évanouit. La destruction du supercalculateur est interrompue et, après une courte enquête, Jérémie découvre avec effroi qu'Aelita est victime d'un virus qui la lie à Xana...