Lilly reçoit un coup de téléphone anonyme d'un homme qui affirme avoir tué une vieille dame en 1989, avant de l'ensevelir dans les fondations de son pavillon. Après avoir retrouvé le corps, Lilly et son équipe tentent d'identifier l'auteur du coup de fil. Ils soupçonnent James Hogan, le petit-fils de la victime. Mais pourquoi aurait-il assassiné sa grand-mère ? Et pourquoi aurait-il soudainement décidé de confesser son crime, quatorze ans après les faits ? Avec ces questions en tête, Lilly consulte les archives et retrouve les personnes qui ont connu la victime pour tenter de reconstituer son histoire. L'affaire avait été classée sans suite à l'époque...