Lilly Rush et Scotty Valens sont contactés par un jeune cinéaste qui réalise un documentaire sur John "The Hawk" Hawkins, un animateur radio mort en direct de son studio lors de son émission quotidienne, en août 1958. Le médecin légiste avait alors conclu que Hawkins s'était suicidé par balle. Le jeune documentariste a soigneusement écouté et réécouté la bande enregistrée lors de la mort de Hawkins. Lilly est bien forcée d'admettre que l'on y entend distinctement des bruits de pas, juste après le coup de feu. Or toute l'enquête repose sur le présupposé que Hawkins était seul dans son studio au moment de sa mort...
Réalisation
Casting
Charles Esten John The Hawk HawkinsDanny Pino Scotty ValensNestor Carbonell Mike ValensTracie Thoms Kat MillerCari Shayne Dottie MillsPaul Perri Benson Ockley (1958)Eric Jungmann Timmy Bones HamlinJeremy Ratchford Nick VeraKathryn Morris Lilly RushThom Barry Will JeffriesRobert F. Lyons Scott Skiz Stenkovic (2006)Julie Adams Dottie MillsJohn Finn John StillmanSarah Drew JennyRobert Symonds Ted ChesterRichard Roat Tim Hamlin (2006)Chad Brannon Scott Skiz StenkovicRutanya Alda JennyAdam Chambers Tom BerginChristopher May Ted Chester (1958)Veronica McFarlane Little Richard en 1958Camillia Monet Alegria
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
