La collaboration entre Kiera et Carlos se complique lorsqu'ils tentent d'éviter un détournement de transferts de prisonniers en fourgon par Liberate. Pendant ce temps, Kellog cherche à convaincre Alec de faire affaire avec lui...
Notre critique
"Continuum" est une série captivante mêlant science-fiction, action et thriller. Les nombreux rebondissements et son intrigue complexe en font un incontournable pour les amateurs du genre. Les personnages et les enjeux politiques offrent une réflexion profonde sur les conséquences de nos choix.
Réalisation
Casting
Owen Fielding un enfantJill Teed LewisBrian Markinson linspecteur DillonRachel Nichols Kiera CameronNicholas Lea Agent GardinerLexa Doig Sonya ValentineDarren Shahlavi GreystoneStephen Lobo Matthew KellogVictor Webster Carlos FonnegraErik Knudsen Alec SadlerRoger Cross Travis VertaBarry Nerling Aryan #1Omari Newton Lucas IngramKeith Dallas le directeur DuncanRichard Harmon Julian RandolLuvia Petersen Jasmine GarzaJennifer Spence Betty RobertsonLars Grant Heli GunmanRandy Lee le pilote UnicopJohn Stoneham jr. le pilote de commandosByron Briscoe Héli Passager #1Ian Butcher Skin HeadRichard Jollymore Aryan #2Ryan Ennis le chauffeur de fourgonPeter Grier le clientArvind Johal el gars du SWATTodd Scott Commando #1
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
