Nos équipes de choc de transporteurs se lancent dans le déplacement de deux bâtiments en bois colossaux et fragiles. Au Manitoba, au Canada, l'équipe d'Harold Minty tente de transférer une taverne titanesque à 50km d'une montagne incrustée dans la neige et la glace. Le bâtiment survivra-t-il à une randonnée sur une route glissante ? Pendant ce temps, à Staunton, en Virginie, suivez Jimmy Matyiko tentant de transporter l'ensemble des bâtiments d'une ferme à travers la campagne. Avec quatre structures historiques à déplacer dont une ferme et une grange fragiles, Jimmy se retrouve dans une course contre le temps.