Kevin Corcoran approche de la vérité au sujet des meurtres de jeunes gens qui endeuillent Five Points. Tandis que la pression s'intensifie, Corcoran hésite entre plusieurs options qui s'offrent à lui. Francis Maguire, de son côté, savoure son ascension au sein de la pègre new-yorkaise. Robert Morehouse et Elizabeth Haverford, de leur côté, échangent leurs voeux...
Vidéo Copper

Kevin Corcoran

Elizabeth Haverford

Robert Morehouse

Andrew O'Brien