Grayson dit à ses amis que les vacances en groupe sont une très mauvaise idée et tout le monde semble d'accord. Mais quand Jules apprend que Travis est allé vivre à Hawaii, elle part le rejoindre, accompagnée par toute la bande. Une fois arrivés sur place, ils découvrent que le jeune homme est très heureux. Il s'est fait des amis, à qui il a appris à jouer au «Penny Can» avec un caillou et une noix de coco. Toutefois, Jules et Grayson tentent de le convaincre de rentrer à la maison...
Notre critique
"Cougar Town" est une série drôle et rafraîchissante qui mélange avec brio comédie et sentiments. Les personnages attachants et les jeux de mots hilarants en font une série divertissante à regarder.
Vidéo Cougar Town
Julia «Jules» Cobb
Ellie Torres
Bobby Cobb
Grayson Ellis