Cesar revoit en pensée son passé et la suite d'événements périlleux qui l'ont conduit à venir vivre à Los Angeles. Le mariage d'Amy et de Kenny prend une tournure très inattendue. Et Kenny finit par se demander pourquoi il a poursuivi Inez de ses assiduités, une question à laquelle il n'a vraiment pas de réponse. Mis à la porte par sa femme, il trouve refuge chez Bebe, qui lui propose de l'héberger. De son côté, Eddie accepte de rendre service à Bebe, tandis que l'importance du médaillon de Cesar est finalement révélée...
Notre critique
"Crash" (2008), adaptée du film oscarisé, tente d’explorer les tensions raciales et les vies croisées, mais souffre d’un manque de subtilité et d'une gestion inégale des intrigues. Malgré de bonnes performances, elle échoue à capturer la profondeur de l'œuvre originale.