Bande-annonce
Les inspecteurs Nate Sowa et Ray Diaz sont chargés d'une affaire de disparition. Un témoin a vu un jeune homme de 25 ans se faire passer à tabac. Depuis, personne ne l'a revu. Sa disparition pourrait bien déboucher sur une affaire d'homicide. Mais l'absence de corps ne facilite pas l'enquête. Les policiers orientent leurs soupçons vers deux frères, qui pourraient être les auteurs de l'agression. Cependant, aucun élément ne prouve qu'ils ont commis un meurtre.
Réalisation
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
