Au sommaire : "A la vie, à la mort". A Roost-Warendin, Odile, 36 ans, organise sa vie autour de sa fille Léana, 6 ans. Séparée de son mari Olivier, elle peut compter sur le soutien de ses parents. Travaillant de nuit, elle a pris l'habitude de venir chez eux pour passer du temps avec sa fille avant d'aller travailler. Mais le 25 mai 2007, Odile ne passe pas voir Léana. Inquiets, ses parents se rendent chez elle et la découvrent dans son lit, sans vie. - "Piège mortel". Romain, âgé de 19 ans, habite chez sa grand-mère dans un village du Nord de la France. Proche de sa famille, le jeune homme est sérieux et travailleur. Mais le soir du 12 juillet 2016, alors qu'il est avec Mélinda, sa petite amie, il reçoit un coup de fil et la quitte brusquement. Plus personne ne le reverra vivant.