Au sommaire : "Jeu, sexe et mat". A Sarcelles dans le Val-d'Oise, Morgane, 16 ans, jeune joueuse de tennis, intègre un des plus prestigieux clubs d'Ile-de-France. Andrew, un coach réputé, la prend sous son aile. Mais lors d'un stage d'été, il viole Morgane. Pour fuir son agresseur, la jeune athlète part faire ses études outre-Atlantique. Elle gardera le silence durant 11 ans. Mais un jour, de retour en France, elle porte plainte à la Brigade des mineurs. - "Le prédateur du ring". En Meurthe-et-Moselle, Tarik, 24 ans, a été sacré champion du monde de boxe française. Mais une jeune femme va déposer une plainte contre lui pour viol. Placé en garde à vue, l'homme sera finalement relâché. Deux mois plus tard, une seconde plaignante se fait connaître.