L'Antarctique reste une destination inaccessible. Des croisières sont toutefois organisées pendant les mois d'été austral. Le réalisateur a embarqué avec 200 passagers à bord du Boréal, un paquebot autonome et non polluant. Lorsque le temps est clément, les touristes peuvent atteindre les rivages de la péninsule en Zodiac et découvrir les colonies d'animaux qui y vivent : phoques, manchots, baleines, éléphants de mer et des espèces d'oiseaux. Nicolas Dubreuil, le chef de l'expédition polaire en charge des sorties à terre, confie que l'accès à ces contrées préservées permet de faire de ces touristes des ambassadeurs des pôles.