En plein coeur de l'hiver, la neige peut sembler bien inhospitalière pour la vie animale. C'est pourtant l'opportunité pour Myriam et son complice cameraman de suivre les traces de la faune montagnarde, bien vivante sous le tapis immaculé. Le loup, véritable maître des lieux, est un hôte discret dont la recherche est un véritable jeu de piste naturaliste qui offre l'opportunité de découvrir les adaptations des plantes et animaux à ce milieu bien austère.