Parcourant les sites emblématiques du Débarquement, Giles Milton révèle l'histoire d'Omaha Beach et de Pegasus Bridge. Les récits des combattants, espions et opérateurs radio dévoilent les deux faces de cette bataille cruciale. L'exploration s'étend jusqu'à Morfa Bychan au Pays de Galles, où les Alliés avaient minutieusement reproduit les fortifications ennemies pour répéter l'assaut du 6 juin 1944.