Ellen est contrainte d'assurer la défense de McClaren devant la cour. La jeune avocate n'avait guère le choix, au regard de la situation délicate dans laquelle se retrouve le cabinet. Pour gagner, elle va devoir compter sur sa rhétorique acérée, car elle dispose de peu d'arguments solides. Doit-elle se fonder sur la bonne foi à toute épreuve de son «client» ? Les choses se compliquent rapidement : c'est Patty qu'Ellen va affronter au tribunal. Les deux juristes s'opposent alors dans un ultime face-à-face, dont l'issue pourrait bouleverser leurs vies...
Notre critique
"Damages" est une série captivante avec un scénario complexe et des performances brillantes. Les retournements de situation et les rebondissements en font un thriller judiciaire passionnant.
Vidéo Damages
Patty Hewes
Channing McClaren
Helmut Torben
Kate Franklin