Dark Angel
S01E16 Havre de paix

Max aimerait partir quelques jours à la campagne, prendre un bol d'air bien mérité. Elle suggère à Logan qu'ils partent ensemble, mais le jeune homme commence par refuser cette proposition. Il finit par changer d'avis lorsqu'il apprend que l'endroit où Max projette de se rendre a été le théâtre de l'assassinat de 18 personnes, toutes tuées par un escadron de la mort. C'est à Cap Heaven que les jeunes gens rencontrent un ancien policier impliqué dans ce massacre. L'homme leur révèle que son coéquipier a été tué en voulant élucider cette affaire sordide. Les victimes luttaient toutes contre les brutalités policières...

Vidéo Programme TV ce soir